法國(guó)時(shí)間 5 月 13 日，在國(guó)家電影局指導(dǎo)下，由中國(guó)電影基金會(huì)和中國(guó)電影家協(xié)會(huì)共同主辦，吳天明青年電影專項(xiàng)基金承辦，黑珍珠餐廳指南、《Madame Figaro》中文版作為戰(zhàn)略合作伙伴的 2026 戛納國(guó)際電影節(jié)中國(guó)館 · 中國(guó)電影全球推廣活動(dòng)正式啟幕。

當(dāng)天下午，主題為 " 你好電影，你好中國(guó)：新作、新思潮與新時(shí)代對(duì)話 " 的開(kāi)幕圓桌會(huì)圍繞電影創(chuàng)作、文化傳播與時(shí)代共鳴展開(kāi)深度交流。傍晚舉行的中國(guó)電影之夜則用 " 江南漁歌 " 為柬，邀世界共赴東方光影詩(shī)卷。

中國(guó)館開(kāi)幕 聚焦中歐電影深度對(duì)話

5 月 13 日下午，主題為 " 你好電影，你好中國(guó)：新作、新思潮與新時(shí)代對(duì)話 " 的開(kāi)幕圓桌會(huì)在中國(guó)館舉行。中國(guó)國(guó)家電影局副局長(zhǎng)、電影資料館館長(zhǎng)秦振貴，中國(guó)駐馬賽總領(lǐng)事何有麟，中國(guó)電影家協(xié)會(huì)副主席、清華大學(xué)教授尹鴻，中國(guó)電影家協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)曹俊，中國(guó)電影制片人協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)焦宏奮，著名導(dǎo)演、中國(guó)導(dǎo)演協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)賈樟柯，四川峨眉電影集團(tuán)黨委副書(shū)記、董事陳偉德，演員、監(jiān)制趙濤，電影學(xué)者李迅，演員李庚希，演員、歌手戚薇，新生代青年演員陳少熙，江蘇泰閣影視有限公司總經(jīng)理?xiàng)铑?，法?guó)駐華大使館影視專員白影墨，前柏林國(guó)際電影節(jié)藝術(shù)總監(jiān)、意大利都靈國(guó)家電影博物館藝術(shù)總監(jiān)卡洛 · 沙特里安，法國(guó)知名電影記者與影評(píng)人、前《電影手冊(cè)》主編讓 - 米歇爾 · 付東，漢學(xué)家、中國(guó)電影專家路易莎 · 普魯?shù)堑僦Z，電影史學(xué)者、法國(guó)《電影手冊(cè)》影評(píng)人、特拉維夫大學(xué)教授艾利爾 · 施魏策爾，歐洲時(shí)報(bào)文化傳媒集團(tuán)總裁、歐洲時(shí)報(bào)社長(zhǎng)鐘誠(chéng)，MASTER MOVIES 總經(jīng)理、制片人洛拉帕喬尼，中國(guó)電影基金會(huì) - 吳天明青年電影專項(xiàng)基金總監(jiān)吳妍妍等海內(nèi)外知名影人列席今年的戛納中國(guó)館開(kāi)幕活動(dòng)，海外發(fā)行、制片人羅三擔(dān)任雙語(yǔ)嘉賓主持。

開(kāi)幕活動(dòng)以 " 中國(guó)創(chuàng)作被真誠(chéng)看見(jiàn)，歐洲視角被充分傾聽(tīng) " 為主旨，跳出單向文化輸出邏輯，從四個(gè)角度展開(kāi)對(duì)談。秦振貴為戛納中國(guó)館開(kāi)館，曹俊進(jìn)行開(kāi)幕致辭，肯定了戛納中國(guó)館過(guò)去十年的成績(jī)與影響力，并為新十年的開(kāi)始送上美好寄語(yǔ)。

何有麟致開(kāi)幕結(jié)語(yǔ)，展望未來(lái)幾天中國(guó)館精彩紛呈的活動(dòng)，并期待大家能夠在此有所收獲。

活動(dòng)圍繞中國(guó)電影的國(guó)際傳播展開(kāi)深度對(duì)話?？?· 沙特里安分享了與賈樟柯合作《都靈之影》的幕后故事，并表示導(dǎo)演擅長(zhǎng)用電影語(yǔ)言來(lái)表達(dá)普通人的生活，并由此引發(fā)全球觀眾的情感共鳴。

付東指出，賈樟柯電影受歐洲歡迎的核心在于真實(shí)呈現(xiàn)小城鎮(zhèn)與普通人生活，并以獨(dú)特視聽(tīng)語(yǔ)言記錄 21 世紀(jì)中國(guó)社會(huì)變遷。

賈樟柯則從都靈與廣東臺(tái)山的建筑相似性出發(fā)，延展至 " 人類生活本質(zhì)極其相近 " 的共情基礎(chǔ)。

路易莎強(qiáng)調(diào)第四代導(dǎo)演開(kāi)啟現(xiàn)實(shí)主義描寫普通人的傳統(tǒng)，深刻影響后世創(chuàng)作。

施魏策爾分享了全球電影三大變化：美國(guó)電影在戛納的 " 危機(jī) " 為其他國(guó)家留出空間、AI 作為工具的雙刃劍、經(jīng)典修復(fù)影片的發(fā)行需求。

鐘誠(chéng)以四十年跨媒介實(shí)踐為例，提出 " 下沉式推廣 " 策略。

尹鴻梳理了中國(guó)電影從 " 被世界看到 " 到 " 成為世界電影有機(jī)組成部分 " 的演進(jìn)歷程。

一直以來(lái)致力于扶持青年創(chuàng)作者、推廣中國(guó)電影的趙濤呼吁讓世界看到 " 中國(guó)故事的不同肖像 "，李庚希則表達(dá)了年輕一代接力的使命感。

本次活動(dòng)還見(jiàn)證了極具意義的《年會(huì)不能停！》的簽約儀式，法國(guó)制片公司 Master Movies 通過(guò)本片海外發(fā)行代理泰閣影視，取得了《年會(huì)不能停！》法國(guó)版本改編權(quán)。此次簽約合作對(duì)《年會(huì)不能停！》和中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)，都具有里程碑式的意義，作為少數(shù)被歐美市場(chǎng)翻拍的中國(guó)電影之一，它體現(xiàn)了中國(guó)編劇才華被全球影視大國(guó)業(yè)界所推崇，中國(guó)敘事不斷拓展國(guó)際影響力。

中國(guó)電影之夜 讓電影在相遇中被點(diǎn)亮

今年的中國(guó)電影之夜依舊星光璀璨且充滿驚喜。中國(guó)國(guó)家電影局副局長(zhǎng)、電影資料館館長(zhǎng)秦振貴，中國(guó)駐馬賽總領(lǐng)事何有麟，戛納副市長(zhǎng)吉爾 · 奇馬，法國(guó)國(guó)家電影與動(dòng)畫中心 CNC 歐洲與國(guó)際事務(wù)部主任杰瑞米 · 凱斯勒，中國(guó)電影家協(xié)會(huì)副主席尹鴻，戛納電影節(jié)副主席、戛納電影節(jié)電影部總監(jiān)克里斯蒂安 · 熱納，威尼斯國(guó)際電影節(jié)亞洲區(qū)選片人埃琳娜 · 波拉基，東京國(guó)際電影節(jié)藝術(shù)總監(jiān)市山尚三，鹿特丹國(guó)際電影節(jié)主席瓦尼亞 · 卡盧杰爾契奇，釜山國(guó)際電影節(jié)主席樸光洙，遠(yuǎn)東國(guó)際電影節(jié)創(chuàng)始人托馬斯 · 貝爾塔什，遠(yuǎn)東國(guó)際電影節(jié)主席薩布麗娜 · 巴拉切蒂，法國(guó) Vesoul 亞洲國(guó)際電影節(jié)的創(chuàng)始人和主席馬丁娜特魯安，倫敦東亞電影節(jié)創(chuàng)始人和主席全惠靜，入圍本屆戛納 " 特別展映 " 影片，并于 " 戛納經(jīng)典 " 單元全球首映的《都靈之影》劇組主創(chuàng)——導(dǎo)演賈樟柯、主演趙濤、海外制片卡洛 · 沙特里安，入圍本屆戛納平行單元 " 影評(píng)人周 " 長(zhǎng)片競(jìng)賽單元的《無(wú)名女孩》劇組主創(chuàng)——導(dǎo)演鄒靜、制片人王洋、法方制片人迪達(dá)爾 · 多梅里和主演李庚希、沈佳妮，演員、歌手戚薇，新生代青年演員陳少熙，入圍本次中國(guó)青年電影全球推廣計(jì)劃的導(dǎo)演卞灼、陳俊霖及影片《在少女花影下》攝影指導(dǎo)武劍鋒，黑珍珠餐廳指南負(fù)責(zé)人唐燕，Madame Figaro 中文版主編祁首楊及出版人闞洪潔，中國(guó)電影基金會(huì) - 吳天明青年電影專項(xiàng)基金總監(jiān)吳妍妍等來(lái)自海內(nèi)外的影人出席晚宴，共同度過(guò)了洋溢著 " 中國(guó)味道 " 的美好夜晚。

本屆戛納國(guó)際電影節(jié)主競(jìng)賽單元評(píng)委、著名導(dǎo)演趙婷，本屆戛納主競(jìng)賽單元入圍影片《平行故事》主演、法國(guó)著名演員伊莎貝爾 · 于佩爾亦亮相中國(guó)電影之夜。

旅居海外的趙婷特意選擇了一襲中國(guó)紅長(zhǎng)裙出席活動(dòng)，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，她與中外電影人開(kāi)心互動(dòng)。在接受采訪時(shí)，趙婷興奮地說(shuō)：" 來(lái)到中國(guó)電影之夜，我回家了！" 另外，趙婷表示自己一直關(guān)注著國(guó)內(nèi)電影創(chuàng)作和產(chǎn)業(yè)發(fā)展，期待回國(guó)時(shí)能與國(guó)內(nèi)青年導(dǎo)演進(jìn)行交流。

秦振貴代表中國(guó)國(guó)家電影局、中國(guó)電影基金會(huì)、中國(guó)電影家協(xié)會(huì)向到場(chǎng)嘉賓致以歡迎和感謝，他表示：" 中國(guó)電影之夜不僅是一場(chǎng)交流與聚會(huì)，更是一種持續(xù)的連接機(jī)制。它讓創(chuàng)作者彼此看見(jiàn)，讓合作在對(duì)話中發(fā)生，讓理解在交流中加深。"

何有麟致辭表示：" 電影是中法文明交流互鑒的重要橋梁，能夠跨越語(yǔ)言與文化的界限，促進(jìn)兩國(guó)人民之間的相互理解與合作。愿通過(guò)電影領(lǐng)域的國(guó)際合作，與法國(guó)及世界共享文化資源與發(fā)展機(jī)遇，推動(dòng)共同繁榮。"

吉爾 · 奇馬用法語(yǔ)幽默開(kāi)場(chǎng)，代表戛納市政府歡迎大家；杰瑞米 · 凱斯勒分享了中法友誼與兩國(guó)電影人共同面臨的市場(chǎng)與行業(yè)困境，并肯定了中國(guó)電影在法國(guó)的影響力。

趙濤在致辭中表示，中國(guó)電影所講述的中國(guó)故事，是人類經(jīng)驗(yàn)的一部分，而戛納中國(guó)館正在持續(xù)讓世界觀眾看到年輕創(chuàng)作者所構(gòu)成的嶄新群像。

李庚希用英文分享了自己作為活動(dòng)推薦人的感受：" 作為青年演員，我深感榮幸能推薦中國(guó)電影——這門超越文化的國(guó)際語(yǔ)言，它帶給我們共同的悸動(dòng)與力量，也愿中國(guó)電影敢于追夢(mèng)、走向未來(lái)。"

當(dāng)晚，尹鴻、戚薇、陳少熙為入圍今年中國(guó)青年電影全球推廣計(jì)劃的青年導(dǎo)演及其作品頒發(fā)榮譽(yù)證書(shū)。

作為全球推廣活動(dòng)的重要戰(zhàn)略合作伙伴，黑珍珠餐廳指南和《Madame Figaro 中文版》在現(xiàn)場(chǎng)亦被授予國(guó)際電影文化傳播貢獻(xiàn)榮譽(yù)。

同時(shí)，入圍本屆戛納電影節(jié)平行單元 " 影評(píng)人周 " 長(zhǎng)片競(jìng)賽單元及金攝影機(jī)獎(jiǎng)的電影《無(wú)名女孩》和入圍本屆戛納電影節(jié) " 特別展映 " 影片，并于 " 戛納經(jīng)典 " 單元全球首映的《都靈之影》劇組均登臺(tái)并分享了入圍的喜悅。

值得一提的是，今年的中國(guó)電影之夜在南法海岸海灘舉辦的、融合中華傳統(tǒng)文化與極致中國(guó)風(fēng)的高端晚宴。晚宴特別邀請(qǐng)由中國(guó)烹飪大師、淮揚(yáng)菜非遺傳承人陶曉東等人組成的主廚天團(tuán)打造饕餮盛宴。用跨越山海的文化之約讓 " 中國(guó)味道 " 成為讀懂中國(guó)電影美學(xué)與文化精神的鑰匙。